uluma konferans//atölye//konser

uluma

2009-02-21T06:21:00.003+02:00

Ege üniversitesi Şiir Topluluğu ve Sinema Topluluğu'nun ortaklaşa düzenlediği ve Altıkırkbeş Yayınları'nın desteğiyle gerçekleşen Uluma 3-4 Mart 2009 tarihlerinde Ege Üniversitesi kampusündeki Kültür Sanat Evi'nde yapıldı.

Dada, Sürrealizm, Beat, Punk, Siberpunk, Sitüasyonizm gibi alt kültür kavram ve kuşakları üzerine sunumların yapıldığı etkinlikte ayrıca, çeşitli gösterim ve performanslar da izleyicilerle buluştu. Film gösterimi, konser, stencil atölyesi ve çeşitli şiir performanslarıyla renklenen Uluma, spontane gelişen bir durum şenliği olarak gerçekleşti.

uluma film

2009-02-10T06:25:00.002+02:00

Yönetmen : Mehmet A. ÖZTEKİN
Yapım Tarihi: 2008

"Beat kuşağının manifestosu olarak yayılan, Allen Ginsberg'in ünlü şiiri Uluma'nın (Howl) Türkçe'de ilk kez okunmasını konu alan Uluma filmi, New York NewFimmakers Film Festivali’nde finalist oldu.

Etkinlik sırasında da gösterimi yapılacak olan film, nisan ayında New York ve Los Angeles’ta Amerikalı izleyicilerle buluşacak."

53 yıl sonra Türkçe “uludular”

Allen Gingberg’in bir kuşağa damgasını vuran ve ilk olarak 7 Ekim 1955 yılında Frisco’daki Six Gallery’de okunan şiiri Uluma, ilk defa Türkiye’de de okundu. Aynı adlı film başta İstanbul olmak üzere Uluma tüm ülkeye yayılacak

Jack Kerouac Yolda’yı yazdı, William Burroughs, Çıplak Şölen’i ve bunlardan en önemlisi de Allen Ginsberg Uluma‘yı yazdı. Sadece yazmakla kalmadı “Gördüm; kuşağımın en iyi beyinlerinin çılgınlıkla yıkandığını, çıplaklıkla açlıktan geberdiğini, Zenci sokaklarının şafağında gördüm onları bozuk kafalarıyla mal ararken...” diye haykırarak 7 Ekim 1955 yılında Frisco’daki Six Gallery’de ilk defa okudu. Kapı komşusundan korkan, gün geçtikçe daha da paranoyaklaşan Amerika’yı büyük bir korku sardı bu okumanın ardından. Çünkü tehdit çok açıktı, Beatnikler geliyordu ve onlar yaşamlarıyla dünyayı bambaşka bir hale getirmek istiyordu. Çünkü kapitalizm vahşeti yükseliyordu. Uluma daha sonra kendi kuşağının diğer kitaplarından biraz daha üstte kalacak ve kısa zamanda bir manifesto olarak kabul görecekti. Çıplak Şölen ve Yolda neyse, onların biraz daha üzerinde bir yerde olacaktı Uluma.

Geçen aylarda ilk defa Altıkırkbeş Yayınları tarafından yayınlanan Uluma, ilk okunuşundan 53 yıl sonra Eskişehir’de de seslendirildi. Şenol Erdoğan’ın bağırarak, kızarak, söverek okuduğu Uluma, aynı adla çekilen filmle Eskişehir, İstanbul, İzmir’de gösterildikten sonra Allen Ginsberg Trust’ın davetlisi olarak San Francisco’ya gidip yazıldığı, okunduğu ve dehşet saçtığı topraklarda bir defa daha lanet kusacak.

Film Eskişehir’in ardından 5 haziranda İzmir Hayalbaz Kültür Merkezi, 6 haziranda İstanbul Kargart’ta 26 ağustosta ise San Francisco’da City Light Bookstore’da gösterilecek. Mehmet A. Öztekin’in yönettiği film sadece Uluma’nın okunmasından ibaret değil. Film ney eşliğindeki İstanbul görüntüleriyle açılıyor, ardından Mesnevi’den yapılan alıntının yanında Uluma’nın yayıncısı Altırkırkbeş Yayınları’ndan Kaan Çaydamlı ve şiirin çevirmeni ve şiiri okuyan Şenol Erdoğan’ın Beat Kuşağı ve Uluma üzerine söylediklerini izliyoruz. Yönetmen Öztekin söyleyeceklerini filmde elbette görüntüyle anlatıyor, ama biz bunla yetinmeyip bir de sözlü olarak dinlemek istiyoruz...

“O dönem çok şey ifade ediyor aslında, yaşam tarzları duruşları, oldukları şeyler, bu kadar yerde olup bu kadar şey yapmak. Bir yaşam tarzı olarak baktığınızda Beatnik olup, bunu her şekilde yerine getirip ondan sonra da hangi arada böyle metinleri yazdıkları ciddi bir soru işareti, başka bir şey var orada. Uhrevi bir şey olduğunu düşünüyorum. Uluma‘da bu diğer yapıtlara nazaran daha fazla. Çok içten ve gerçek olduğunu düşünüyorum. Diğerlerinin alt yapılarına ilişkin, hazırlanışları yazılmaları, yazılırken aldıkları destekler nihayetinde birbirlerinden besleniyorlar. Uluma’da gerçekten o dönemi görebiliyorsunuz. Uluma Beat tarihini gözümüzde canlandırıyor. Benim için de, hayatımda yer alan çok önemli metinler var, bu anlamda Uluma her bir şeyle kıyaslanamayacak bir metin.”

Bir Beat anlatmak istiyorsanız olmazsa olmazlarından biri de elbette ki yoldur. Çünkü yol, Beatnikleri oluşturmuştur. Ellili yılların başında savaş ekonomisinden tüketim ekonomisine geçen Amerika’da insanlar büyük bir hızla tüketim çılgınlığına doğru sürükleniyor ve günümüz Amerika’sının temelleri atılıyordu. Reklâmlar her tarafı sarmış, insanların elindeki parayı almak için şirketler türlü taklalar atıyor. Yeni kentler kuruluyor, herkes araba almaya özendiriliyor, topluca çıkılan alışveriş kutsallaştırılıyor ve öneriliyordu. Dönemin ruhu buradaydı. İnsanlar topluca hareket ediyordu. Devlet, insanları toplu halde olduklarında kontrol etmenin daha kolay olacağını düşündüğünden alışverişlerde bile bir topluluk yaratmaya çalışıyor ve birlikte yapılacak tüketimin faydalı olacağı her defasında vurgulanıyordu. Amerikan hükümeti kendi insanını yaratıyordu. Bir taraftan devam eden nükleer çalışmalar, diğer taraftan devam eden komünist aydın avı tüm herkesten gizleniyordu. Aydınlar ya da entelektüeller yaşamak için ABD hükümetine bağlılıklarını kanıtlamak zorundaydı. Beatnikler böyle bir dönemde yoldaydı. Bazen arabayla, bazen yürüyerek, bazen yağmur altında, bazen soğukta hep yoldaydılar, baştan sona Amerika’yı dolaşıyor, yollarda kendilerini arıyorlardı. Filmde elbette ki bir yol hikâyesi de, bir arayış da gizli...

“Yol çok önemli bir parçası olduğu için, filmin önemli de bir parçası olmasına özen gösterdik, ama yol sadece olması gerektiği kadardır. Çok derin bir anlamı olmasına rağmen bir yol filmi yapmadık açıkçası.”

Uluma 1955 yılında okunduğunda ortalığı karıştırdığını zaten söylemiştik. 58 yıl sonra tekrar ve Türkiye’de ilk kez okunduğunda tam olarak ne değişti, insan ister istemez merak ediyor. Ne bekliyor yönetmen bu okumadan; belki bir fitil yanar, bir isyan tutuşur ve insanlar yollara mı dökülür?

“Ben çok bir şey beklemiyorum, açık konuşayım. Eğer bir hareket olur, bir tepki olur, bir geri dönüş olursa bu benim için ciddi bir sürpriz olacak. Ama yurt dışında insanların ilgileneceğini bekliyorum. İyi kötü yorum yapacaklarını, gittiği yerlerden tepkiyle döneceklerini biliyorum. Burada genel kanı yine saçma sapan bir iş yaptığımız yönünde olacak. Bu iş profesyonel bakış açısıyla bakılacak bir iş değil, aslında olması gerektiğinden biraz daha profesyonel bir iş yaptık. Biraz daha amatör yapılabilirdi. Buna özel bir hassasiyet göstermedik. Ben mümkün olduğunda amatör bir çekim yapmama rağmen teknik anlamda yüksek şeyler görebiliyorum. Daha iyisini yapabilirdik, ama o zaman bizim yapmak istediğimiz olmazdı. Bizim yapmak istediğimiz Ginsberg’in Uluma’sını Türkçe’de okuduk insanlar ne kadar sevdi filmi değildi. Bizim yapmak istediğimiz Uluma Türkçe’de okundu filmiydi.”

Ferhat ULUDERE, Taraf, 22.05.2008

program

2009-02-10T06:07:00.006+02:00

3 Mart Salı

12.00 BOŞTA GEZER’İN ŞİİRİ
“Rimbaud – Baudlaire” giriş

13.00 SÜRREALİZM
“Sürrealizm nedir?” panel
“Alfabetik Düşler” film gösterimi

14.30 DADA
“Dadaizm Nedir?” panel
“Dada Performans” performans

16.00 SOKAK SANATI
“Stencil Nasıl Yapılır” atölye

17.30 BEAT
“Beat nedir?” panel
“Uluma” film gösterimi

4 Mart Çarşamba

12.30 SİTÜASYONİZM
“Sitüasyonistler kimdir?” panel
“Gösteri Toplumu” film gösterimi

15.00 BALLARD - İÇ UZAY - SİBERPUNK
“İç uzay ve bedenin dönüşümü” panel

16.30 PUNK
“Punk nedir?” panel
“Pank Tavrı-Punk Attitude” film gösterimi
“Punk konseri”

katılımcılar

2009-02-10T05:52:00.016+02:00

Rafet Arslan
1972 İzmir doğumludur ve Eylül adında bir kızı vardır. Son terk ettiği bölüm iktisattır. Albemuth Bilimkurgu, Düzensiz Alternatif Kültür/Sanat mecmuası'nı çıkarmış; metinleri Cey, Siyahi, Milliyet Sanat, Karakalem, Kadıköy Underground Poetix dergilerinde yayımlanmıştır. Bilimkurgu Öyküleri, Bir Bienal Bir Bilanço kitaplarında yer almıştır. Sürrealist Eylem Türkiye

İnan Mayıs Aru
Ankara'da doğdu. Aralarında E.Ü. Sosyoloji bölümünün de bulunduğu bir çok bölümü bıraktı. Çeşitli çevirmenlik çalışmaları yaptı: Er-Tarih'e Karşı, Leviathan'a Karşı. Çeşitli dergilerde çevirileri yayımlandı. Altıkırkbeş Yayınları ve Kadıköy Underground Poetix dergisinde editörlük çalışmalarına devam etmektedir.

Kaan Çaydamlı
6.45 Yayıncılık'ın kurucularındandır. Fotoğrafçı, yayıncı ve radyocudur ve çevirmendir. 90'lı yılların ortalardında Kent Fm'de "Kaybedenler Kulübü" adlı radyo programını yapmıştır. Fotoğraflarının bir bölümü, Enis Batur'un "Son Kare: Kaan Çaydamlı'nın 30 Kare Mezar Fotoğrafı Üzerine Yeniden-dokunma" adlı eserinde kitaplaşmıştır.

Tan Tolga Demirci
1975 İstanbul doğumlu. Dokuz Üniversitesi Güzel Sanatlar Sinema Televizyon Görüntü Yönetmenliği Bölümü'nü 1996 yılında bitirdi. 2003 yılında çektiği Alfabetik Düşler kısa filmiyle 7 film festivalinde birincilik ödülü kazandı. 'Est A Non', 'Sinemasal', 'Sekans', 'Altyazı', 'Monokl', 'Cinemaskop', 'Kül', 'Kül Öykü', 'Kül Öykü Gazetesi', 'Akatalpa', 'Öteki Siz', 'Eliz dergilerinde sinema üzerine yazılar yazdı. 2007 yılında gösterime giren Gomeda adlı filmi Türk sinemasındaki fantastik gerilim tarzının öncülerindendir. Yönetmenin filmleri ayrıca bir çok ulusal ve uluslar arası festivalde seyirciyle buluşmuştur.

Şenol Erdoğan
1977 senesinde bugünkü Makedonya topraklarında yer alan eski Yugoslavya’da İştip’te doğdu. Simyanın Sinemacısı Jim Morrisson HWY ve Sinematografik Vizyon Notları Üzerine, Quantin Tarantino, Wim Wenders, Fransız Sineması, Garip Hareketi ve Beat Kuşağı kitaplarını yazmış; Sitüasyonist Enternasyonal, Dada Manifestoları, Mimar Wittgenstein, Risale-i Punk, Düş Makinesi, Sinema Manifestoları Sinemadan Videoya Görüntünün Yazılı Tarihi, Howl-Uluma, Charles Bukowski ve Beat Kuşağı kitaplarını hazırlamıştır. Şu anda Kadıköy Underground Poetix ve ALTIKIRKBEŞ YAYIN’da yayın yönetmenliğine devam etmekte Kadıköy’de yaşamaktadır. Cyberzenarchy

Erinç Güzel
Bişkek'te doğdu. Eğitim hayatını Tükiye'de tamamladı. Punkla tanıştı ve müzik yazarlığına başladı. Yazıları Laneth ve NME Türkiye dergilerin yayınlandı. Türkiye'de gerçekleşen önemli konserlerde organizatörlük yaptı (Amon Amarth, Judas Priest, R.E.M. vs.).

Kerem Kamil Koç
1978 senesinde Brüksel’de doğdu. Latin dili edebiyatı ve Fars dili edebiyatı üzerine eğitim gördü. Hakemli hakemsiz dergilerde, fanzinlerde yazıları yayımlandı. Mc Kenzie Wark’ın Bir Hacker Manifestosu çalışmasına sunu hazırladı, hack kültürü ve sanat arasındaki bağlantılar üzerine çalışan Kerem Kamil Koç, 4 ayrı karşı-kültür web platformunun kurucu üyeliğini sürdürmekte, deneysel video işleri çekmekte ve bunları sergilemektedir. Kadıköy Underground Poetix dergisi sorumlu editörlüğünü yürütmekte, şu an “müstehcen” isimli sergi çalışması için çalışmaktadır.

Mehmet Ada Öztekin
300 den fazla reklam filminde yardımcı yönetmen ve yönetmen olarak görev yaptı. Reklamlar sırasında, Robert Golden, Eduardo Maclean ve Martin Werner gibi Cannes Film Festivali en iyi reklam filmi ödülü sahibi yönetmenlerle çalışmıştır. Tanrıların Arabaları filminin yönetmeni Jochen Breitenstein’in Forgotten Holy Lands adlı belgesel filminde yardımcı yönetmenlik yaptı. Üç adet Nescafe Üçü Bir reklam filminin prodüktörü oldu. Yönetmen olarak çektiği reklam filmlerinden Uluslar arası Af Örgütü Türkiye, Kadına Şiddet konulu Düğün Pastası filmi, dünya çapında 600 TV kanalında ve REM İstanbul konserinde yayınlandı. Almanya’da prodüktörlüğünü üstlendiği üç adet reklam filmi Almanya TBWA ajansı ve New ID Production Köln üzerinden direkt 6 45 yapım’a yaptırıldı. Londra ve Prag’da, Cif ve Kraft Food için reklam filmleri çekti. Prodüktörlüğünü üstlendiğim diğer uluslar arası projeler Kutluğ Ataman’ın Londra White Chapel Art Gallery açılış projeleri Turkish Delight ve 3F, Yunan asıllı New York’lu sanatçı Konstantin Bodjanov’un Quintet Without Borders filmi ve İngiliz Sanatçı Mark Aerial Waller’ın yönettiği, ünlü The Fall grubunun solisti Mark E. Smith’in başrolünde oynadığı Seed Bank projeleridir. Son çalıştığı proje, Devrim Arabaları filmidir. Bunların dışında bir kısa film ve üç müzik videosunun yönetmenliğini yapmıştır. Uluma filminin yönetmenidir.

Oya Yalçın
Ankara'da doğdu. İstanbul Üniveristesi gazetecilik mezunudur. Çeşitli röportajları underground dergi ve fanzinlerde yayınlandı. 2007 tarihli Videoist sergisi oldukça ses getirdi. Kargart'ta çeşitli sergiler açtı, sunumlar yaptı. Halen Kargart'ta çalışmalarını yürütmekte ve Altıkırkbeş Yayınlarında çalışmaktadır.

Musa Yılmaz
Eskişehir'de doğdu. Öğrenim hayatını bitirdikten sonra çeşitli yerlerde sinema, müzik ve edebiyat yazılarını yayımladı. Altıkırkbeş Yatınları'nda çalışmalarına devam etmektedi. Tüm yazıları musayilmaz.com adresinde toplayıp internet üzerinden sunmuştur.

fotoğraf

2009-02-10T02:16:00.003+02:00

Get the flash player here: http://www.adobe.com/flashplayer

ulaşım

2009-02-09T00:00:00.008+02:00

Ege Üniversitesi Kültür Sanat Evi

Bornova Metro durağının 400 metre güney doğusu
/Yeşil Köşk arkası
Ege Üniversitesi Kampüsü
Bornova/İzmir

Daha Büyük Haritayı Görüntüle

iletişim

2009-02-08T23:57:00.017+02:00

E-posta
uluma.izmir@gmail.com

E.Ü. Şiir Topluluğu / E.Ü. Sinema Topluluğu
Öğrenci Toplulukları Merkezi 2. Kat
Ege Üniversitesi Kampüsü
Bornova/İzmir

Halkla İlişkiler
Aras Keser

TASARIM-UYARLAMA: BARIŞ ÇETİNKOL *